Читанка

Тань, я о Люко Дашвар, говорю всегда и везде! Обажаю эту писательницу! Читаю на одном дыхании(правда я покупаю книги). Из всех её книг не прочитала только одну, и то только потому, что пока не могу найти.

А то, что она на украинском языке, просто не замечаю, насколько легко она читается.!

Lozja написав(-ла):

Наташ, какую не можешь найти? У меня есть все, кроме "Село не люди", потому как её я читала первой из Дашвар (она у неё и есть первая самая), нашла в нашей библиотеке, остальные уже покупала по мере выхода в свет. Вроде все есть. если что - вышлю, всё одно валяются. Обойдется тебе только в пересылку.

fronya40 написав(-ла):

О))) я ее как раз читаю)))))

fronya40 написав(-ла):

Продолжаю читать. Книга интересная,не плохо читается.

Танюш, Дашвар мне нравится всё, но лучше всего у неё получается про село и любоф в нём. Ну настолько берет за душу, я больше нигде такого не встречала. Если не ошибаюсь, то так впечатлила меня вторая книга - Молоко с кровью. Я, кажись, там даже плакала.

Из украинских современников очень советую ещё Владимир Лис (самая крутая - "Століття Якова"), Алексей Волков ("Лікарня на відлюдді"), еще у Волкова есть несколько интересных укр. детективов, затягивает, если любишь такой жанр. Пока тебе хватит, потом ещё тётек напишу украинских.

fronya40 написав(-ла):

Спасибо,девченки. Потому что для меня это темный лес.Я помню как мой муж,100% русскоговорящий, но сразу принявший сердцем Украину 23 года назад, как он купил книгу на укр.языке Германа Гессе "Степной волк" и читал вслух. Смеялся, что эту книгу не каждый прочитает на русском, вот как ее буду читать на украинском. Говорить он так и не стал, а вот понимал потом все.И дочку он отдал в укр.школу,хотя она не бум-бум)))))А теперь БУМ БУМ))))

Джу написав(-ла):

Я её читала ооочень давно и совсем не помню о чем она, надо будет перечитать.

fronya40 написав(-ла):

Вот представь,если бы у меня был сын,его бы звали Герман,в честь Гессе,а родилась дочка и три месяца не знали,как назвать,и вот в последний день третьего месяца нарекли Ксения. А так была ОНА

Джу написав(-ла):

Ну надо же какова сила Волка :mop: Дочитываю текущего Элери Квина и сразу же за Гессе!

fronya40 написав(-ла):

Я его не одолела в 18 лет....это мужа любимый писатель был..надо значит и мне взятся за умные книгиа вдруг я уже поумнела и пойдет как по маслу?

Natali06 написав(-ла):

Оксан, спасибо, теперь поищу те,что ты рекомендуешь.

Тань, а мне вот выслали с "книжного клуба" С.Кинга, на украинском языке, то я тебе скажу ,читать я не смогла Мозг просто не воспринимает.

fronya40 написав(-ла):

ну вот... но его и на русском не воспринимаю))) у каждого свой жанр :oops1:

azaza написав(-ла):

Кинга "читаю" в аудиозаписях во время утренних прогулок. Впечатлила и сама книга, и озвучка "Даллас" в исполнении Игоря Князева. Второе название - 11/22/63.

Еще очень люблю исторические книги. Пикуля очень люблю.

Джу написав(-ла):

Пикуль "Три возраста Окини-сан" - впечатлила

Izvarina написав(-ла):

Джу, Пикуля, вообще, люблю. "Три возраста Окини-сан" тоже очень понравилась!

Vilapo написав(-ла):

У меня из его произведений кроме "Окини сан" есть ещё "Невидимки", "Каторга"

Izvarina написав(-ла):

Да, Лен, фильм "Парфюмер" плоский какой то получился. В основном, те мои знакомые, которые не читали, сказали: бе-е-е-е... У меня в бумаге Пикуля есть еще "Нечистая сила", "Крейсера", "Псы господни". У мамы есть, практичесски, весь.

fronya40 написав(-ла):

я тоже теперь попробую. Ивана Ле слышала,такая чудная фамилия ,но не читала)))

Lozja написав(-ла):

А мне Кинг хорошо пошел на укр., это дело привычки. Я когда-то даже фильмы в укр. переводе не могла смотреть, просто потому что непривычно было до ужаса, хотя мой родной язык в семье - украинский. А заставила себя перепривыкнуть исключительно из-за суржика, а не потому, что я ярая националистка. Просто заметила, что разговариваем с мужем на ужасающем суржике из двух языков, а как будет иначе, если в быту - укр., а фильмы и книги - на русском. Отсюда и смешение в голове. Поначалу было непривычно и туго шло, но потом всё стало нормальным и привычным, много времени не потребовалось. Теперь из разных переводов сериалов и фильмов выбираю укр, если они есть. И книги читаю на двух, но если есть укр. перевод, то тоже его выбираю. Исключительно ради борьбы с суржиком. Кинга читала в укр. варианте Купол и Остров Дума, и еще 11/22/63.

А вот слышала ,как говорят в нашей же области, но ближе к Умани, так это не язык , а песня! Такая красивая украинская речь, просто нельзя отроваться!

fronya40 написав(-ла):

а , на суржике я тоже шпарю- огого)))))

Izvarina написав(-ла):

Кинга, да, люблю! Он, реально, крут! Первое, что у него прочла - "Кошачье кладбище" или "Кладбище домашних животных", страшна-а-а-а-а была-а-а "Куджо" тоже жути навел, я аж собак побаиваться стала, временно "Сияние" апче отпад, всякие мертвяки да призраки... Девочки, а вы в курсе, что Кинг написал продолжение "Сияние" - "Доктор сон"? Там события происходят 40 лет спустя, главный герой, то самый, уже повзрослевший, мальчик Денни. Я еще не читала, но скачала. Закончу цикл «Песнь Льда и Огня» и буду читать.

fronya40 написав(-ла):

Ой,и я теперь хочу его любить..тут стока за день накатали цикавого,когда все перечитаем?

Izvarina написав(-ла):

А чегой то? Страшилки, тож прикольно. У меня муж обожает, када я страшилки читаю. Его ржач разбирает, когда он видит мои выпученные от переляка глаза

Izvarina написав(-ла):

Ну, тада, мы точно из одной песочницы! Жаль, настоящих, крутых кино-ужастиков маловато. Кстати, психологи говорят, что это нормально, шо то адреналин такой. Вот джампинг, то не мой адреналин, а страшилочный, то да

Шо ж ты мне муть предлагаешь! Я люблю душевные, шоб аж за душу брало

Izvarina написав(-ла):

Пошли в киношную тему, вспомним любимые.

Я читала Ирэн Раздобудько, Ирену Карпу из современных. В отпуск взяла как-то Кузьму Скрябіна - Я, Побєда і Берлін. Такое удовольствие получила. Люблю украинскую классику. Какой же язык певучий. Настольная книга, обожаемая моей семьей это "Кайдашева сім'я" Нечуй-Левицького. Эту книгу обожаю.

irysska написав(-ла):

да-да, книга отличная :10:

У мамы был полный сборник сочинений Шевченко. Но я помню, была одна книга, красочная, цветная специально для девочек, того же Тараса Григорьевича. Там были стихи, все наподобие "Катерыны". Где она потерялась я не знаю, но очень бы хотелось, чтобы таких книг было побольше.

Я очень люблю читать книги Пауло Коэльо, прочитала все и люблю перечитывать

Предлагаю почитать Патрика Зюскинда "Парфюмер"

Izvarina написав(-ла):

Леночка, я "Парфюмер" прочла еще до экранизации и фильм было смотреть интересней.

Izvarina написав(-ла):

Да, Лен, фильм "Парфюмер" плоский какой то получился. В основном, те мои знакомые, которые не читали, сказали: бе-е-е-е...

А тут тока про украиноязычное чтиво, чи про русскоязычное тоже можно?

Я недавно почитала трилогию Наринэ Абгарян про Манюню, очень приятные ощущения. Такая ностальгия по детству!

Kira написав(-ла):

Я тоже только закончила читать трилогию про Манюню. Получила море удовольствия!

А я когда то очень влюбилась в книгу МЫ Замятина. Надо перечитать,все ж таки тогда мне было 20 годков....

Девочки, скачала Марія Матіос "Солодка Даруся". Не могу сказать, что захватило.. но язык - это нечто))))Прочтение одной книги дает уже результаты))) что будет когда я прочитаю 10????

Lozja написав(-ла):

Мне как-то не очень идут эти модные писатели украинские, типа Роздобудько, Дереш и т.п. Солодку Дарусю вроде читала, не очень помню, читала ли что-то другое из Матиос, даже не помню, как мне пошла Даруся. Язык там вроде такой - с оттенком гуцульщины, много диалекта. Я-то воспринимаю нормально, но для чистоты укр. языка лучше читать что-то на более литературном языке. :oops1:

Мне посоветовали читать не укр.писателей, а переводы. Выбрать книгу и перевод на укр.языке.

Lozja написав(-ла):

Можно и так, но есть и укр., которые пишут более литературно.

Lozja написав(-ла):

Та ж писала вже, оце почитай - http://flibusta.net/b/241370

може ти й писала- але я не бачила! ти мені підкидуй,будь ласка. а в флібусті можливо по пошуку найти книги на украінській мові?

Lozja написав(-ла):

Аякже! Тицяєш в Розширений пошук, і там де фільтри, у самому останньому віконечку, де ото пише Язык, пишеш вручну uk англійськими буквами. І навіть тиснути ніц не треба, воно саме сформує тобі список файлів на укр. мові. ------- Добавлено: -- 02 июн 2014, 15:21 ----------------------- Дара Корній непогано пише, я читала, можеш спробувати, життєве таке - http://flibusta.net/b/364433 Якщо сподобається, то я купила нещодавно (поки ще не читала) в електронному варіанті нову її книжку Зозулята зими, як захочеш, то вишлю тобі кудись на ел. пошту.

я тебе люблю!!!!!!

я вже скачала Ден Брауна Інферно. Все, я спокійна))))) переходемо на російську мову? це було розминання.

Lozja написав(-ла):

Как скажешь. Видишь, нашла себе по душе чтиво, я просто не по Брауну, хотя когда искала, чего бы интересного почитать в укр. переводе, то тоже заглядывалась на него, и даже качала вроде какую-то новую книгу, но не мой это автор, хотя сам жанр я люблю.

я же постепенно привыкаю к нац.языку))))постепенно, но уже в азарте еще чуть чуть и буду шпарить так, что все будут завидовать. у меня же цель-вивчити досконало.

azaza написав(-ла):

Мне он тоже после Кода Да Винчи не понра: вроде и сюжет интересный, а читать было почему-то нудно. А недавно взялась за его Точку обмана - захватило так, шо оторваться не могла. Мабуть, от переводчика зависит?

Lozja написав(-ла):

Во, вспомнила, "Точку обмана" качала, да так и не взялась. Може, когда-то и созрею, раз говоришь, что интересно. Не, точно не в переводчике дело, я когда-то и Код да Винчи книгу не могла осилить.

------- Добавлено: -- 02 июн 2014, 16:08 -----------------------

а Цифровая крепость- тоже интересно.

azaza написав(-ла):

Я как раз осилила, но с трудом. Даже не понимаю, в чем дело: и жанр люблю, и сюжет вполне, и интересные исторические факты, вернее, взгляд на них. Но... как-то тяжко пошло. За "Ангелы и демоны" браться не рискнула, удовлетворилась фильмом. С тяжким чувством бралась за Точку обмана - ожидала, что так же тяжело будет. Но нет, аж сама удивилась. Фрось, ага, у меня Цифровая крепость как раз в очереди стоит (надеюсь, не хуже Точки обмана будет). Что-то меня на экшн потянуло, Кунца читаю, потом к Брауну вернусь. А Кинг в озвучке Кста, на аудиокниги после Лозиного отзыва отважилась. Понра :10:

Lozja написав(-ла):

О, Кунца я тоже очень уважаю! Это что-то сроди Кингу по жанровой составляющей. В своё время перечитала всё, что нашла у себя на работе (работала в библиотеке). Потом еще в эл. виде читала, и ещё не всё. Кунц на меня моментами накатывает. Точно так же, как и Кинг.

azaza написав(-ла):

Вот-вот, самое подходящее слово. Именно Кунц с Кингом на меня сейчас и накатили

Izvarina написав(-ла):

И я Кунца люблю. Атмосферненько так пишет, страшненько. Трошки сбочинець... Я це люблю

Lozja написав(-ла):

Ага, воно таке. Любиш страшненькі збочення? Серіал Ганібал дивилась?

Izvarina написав(-ла):

Авжеж!

Девченки, а вы Дэна Симмонса читали? Мне "Утеха падали" хорошо пошла.

Речь в романе Дена Симмонса «Темная игра смерти» («Утеха падали») идет не о вампирах в классическом понимании, а скорее о вампирах энергетических. Их цель — это Подпитка. Но ее источник — это убийство. Ради развлечения была придумана игра, фишками которой являются человеческие жизни. Она длилась несколько десятилетий. Но все меняется, когда охота начинается за вампирами...

Они входят в ваше сознание, и вы уже не принадлежите себе. Вы фигура в чужой шахматной партии, завершающейся смертельным исходом. Вы, как зомби, берете в руки винтовку и наводите оптический прицел на американского президента. Или стреляете из толпы в Джона Леннона. Внешне те, кто водит вашей рукой, такие же, как и вы, но это не люди, они не знают жалости и пощады, не отличают добра от зла. Чтобы их победить, нужно переступить грань...

И еще Брайан Ламли. Серия "Некроскоп". :10:

Главный герой романа Гарри Киф — человек, который с детства открыл в себе способности разговаривать с мёртвыми. На протяжении молодости они обучали его всему. Когда он вырос, он начал сотрудничать с британской разведкой, противостоял КГБ, у которых козырной картой был некий Борис Драгошани обладающий способностями некроманта (силой вытягивать сведения из мертвых).

А кто читал Мураками? скачала 1Q84- думаю почитать.

Lozja написав(-ла):

Мне Мураками не пошел, даже в тот период, когда я увлекалась эзотерикой. Ты Алхимик Коэльо читала? Советую.

N@T@ написав(-ла):

Кстати, в "Книжном клубе" купила его книгу "Алхимик" на украинском я зыке - понравилась :10:

Veronka написав(-ла):

Наташ, я читала на русском и польском, но русский вариант мне ближе , на украинском у меня тут нет книг :girl_blush: , у мамы очень много

Izvarina написав(-ла):

Тань, я пыталась, не пошел. В сознании остался, лишь размытый образ мальчика и серого пальто Я люблю драйв.

Акунина обожаю. Кстати у Устиновой вышла новая книга.

Сусля написав(-ла):

И я Акунина люблююю жалко что с Пелагией как то у него быстро закончилось все.. я так и жду продолжения... а вдруг?

azaza написав(-ла):

Ага, мне тоже Пелагия ну оч-оч понравилась! На мой взгляд, это его самая удачная трилогия. Хотя и остальное, конечно, атмосферненько так, здорово :10:

Сусля написав(-ла):

ага, я читала, мне ооочень понравилось, а еще он под именем Брусникина писал, я "Девятый спас" прочитала и что то мне не очень..

Дочитала я Солодкую Дарусю....вот начала читать и думаю- шо за бред????и как то незаметно втянулась в этот колорит...Помните фильм Тени исчезают в полдень?вот я его видела раз 5,первый раз в 16 лет,меня муж усадил,типа на хооший фильм...еле высидела,а потом еще пару раз,последний раз смотрела и думала как он мне мог не нравится???? Даже пишу сейчас и Маричка перед глазами....

Вот так и с книгой...колорит гуцульский,язык- некоторые слова фиг поймешь...но она не выходит с головы....вот в чем закономерность хорошего мастерства- ты никогда его не забудешь....

Девочки,а вы читали послание козаков турецкому султану?

Я нет но прочитав сегодня,я хохотала,это письмо переадресовать бы одному уроду ботоксному....язык наш богат и ярок!!!

http://www.zaporozhskie.ru/publ/pismo_zaporozhcev_tureckomu_sultanu/1-1-0-7

А я последнее время подсела на Громыко.Перечитываю "Белорские хроники", прям оторваться не могу , так хочется отвлечься от окружающей действительности :girl_blush: .Может кто посоветует еще чего-нибудь в том же стиле?

Сусля написав(-ла):

я тоже "Белорские хроники" прям проглотила, а наподобие такого,сказочно-юморное, есть у Андрея Белянина , цикл про Иловайского "Оборотный город" и про лейтенанта Ивашова "Тайный сыск царя Гороха"

Мне посоветовали почитать книгу Аньес Мартен-Люган "Счастливые люди читают книжки и пьют кофе"- роман со счастливой судьбой. Успех сопутствовал ему с первой минуты. Тридцатилетняя француженка Аньес Мартен-Люган опубликовала его в интернете, на сайте Amazon.fr. Через несколько дней он оказался лидером продаж и очень скоро вызвал интерес крупного парижского издательства «Мишель Лафон». С момента выхода книги в июле 2013 года читательский интерес к ней неуклонно растет, давно разошелся полумиллионный тираж, а права на перевод купили 18 стран.

Потеряв в автомобильной катастрофе мужа и маленькую дочку, Диана полностью утратила интерес к существованию. Перестала работать, выходить из дому, отвечать на телефонные звонки. Чтобы остаться наедине со своим горем, она уезжает из Парижа в глухую ирландскую деревушку, не подозревая, что именно там ей предстоит заново учиться жить и любить.

http://www.flibusta.net/b/362602

Стахановчанка написав(-ла):

Поделитесь впечатлениями, когда прочитаете, тоже слышала про эту книгу, у меня лежит скачанная,но еще не добралась до нее :girl_blush:

Дочитала я " счастливые люди пьют кофе". Мой отзыв- книга - чтиво,легкое,спокойно,прочитала с удовольствием,но ....слишком простая,как в журналах рассказы...на один раз,на один день...сентиментальная,как мыльная опера.....начала,вроде как хорошо,уже втянулась,уже и надоело,но чем закончится? В общем ,на троечку с плюсом..

Сусля написав(-ла):

о, а я хотела ее скачать, но если это из серии "журнальные рассказики" то не буду, я вообще сейчас на раздорожье, что-то хочется почитать, но не знаю что

Стахановчанка написав(-ла):

Я сегодня как раз закончила "Счастливые люди читают..", согласна с Таней-чтиво легкое, незамысловатое, второй раз перечитывать точно не стану,но впечатление хорошее оставила после себя.И Эдварда жалко , так на хеппи энд надеялась, в соответствии с жанром

Начала читать книгу Гранже Жан-Кристоф - Черная линия

В Юго-Восточной Азии жестоко убита девушка, датская туристка, — ее изуродованный труп обнаруживают в хижине, где живет в уединении бывший чемпион мира по дайвингу Жак Реверди. Однажды спортсмена уже подозревали в тяжком преступлении, но освободили за недостатком улик. Реверди упорно молчит, и его помещают в психиатрическую лечебницу. Заинтересовавшись личностью предполагаемого убийцы, журналист Марк Дюпейра затевает жестокий эксперимент: он начинает писать подозреваемому письма от имени юной наивной девушки, пытаясь вызвать его на откровенность.

так поняла, что я здесь одна ну ничего, может кто то прийдет

бросила читать "Черную линию", очень хороший слог, но я прочитала отзывы, что тут много крови..и я побоялась продолжать.

и начала читать "Счастливые люди читают книжки и пьют кофе" Аньес Мартен-Люган. Вот как раз для меня, легкая, чуток сентиментальная, такая добрая и такая грустная...

Izvarina написав(-ла):

Фронечка, та не одна, просто я попрежнему "Игру престолов" читаю, уже четвертую книгу дочитываю, а шож говорить об одном и том же. Очень жаль, что на чтение мало времени остается. Пока все домашние дела, а хочется и новости посмотреть, и в тырнете посидеть, пока в душ... вот и получается, что с книжкой только перед сном встречаюсь

Сусля:, Танюша,а читала Марк Леви?мне очень нравится.

Опять я))))

Читаю на укр.языке Ден Брауна "Инферно". Сначала мне тяжеловато было. потом втянулась и получила наслаждение. Много лично для меня познавательного и неизвестного. Сколько б его не критиковали,но он меня хотя бы толкает узнать больше.. после прочтения книги начинаю искать в инете ответы на вопросы.

а вот цитаты, которые меня взволновали.

"Найбільш моторошні місця в пеклі приберігаються для тих, хто залишається байдужим у час моральної кризи."

"У годину небезпеки немає гріха більшого за бездіяльність."

Kira написав(-ла):

А "Инферно" это не фантастика?

А я только закончила Инферно Ден Браун. Просто в восхищени. Она мне тяжеловато в начале давалась,я бросала ее читать,а еще я начала на укр.языке.... так вообще,а потом просто не могла отораваться,интересно,а вдобавок очень познавательно.

Kira написав(-ла):

Спасибо. Интересно . Беру на заметку - буду читать.

Почитайте интересный рассказ- http://www.pravoslavie.ru/jurnal/72084.htm

Еще из последних понравившихся книг:

Фэнни Флэгг «Жареные зелёные помидоры в кафе «Полустанок»»,

Дэниел Киз «Цветы для Элджернона»,

Анна Гавальда «Просто вместе»

fronya40 написав(-ла):

Мне тоже очень понраилось Просто вместе,а Цветы я скачала,но так и на начала. А вообще меня чтение захватило,как в юности,почти фильмы не смотрю. Читаю и читаю,всего столько,что жизни не хватит!

fronya40 написав(-ла):

Вот у меня таже история. А потом читать было нечего,книг было с гулькин нос,потом они появились,но денег не было. Кто мог мечтать о чуде электронной книги?????я когда ее купила,обалдела,что могу обладать таким количеством книг первую неделю все качала и качала!

fronya40 написав(-ла):

Ну тогда успеха! Будем делится!

Джоан Харрис Шоколад читала?там две книги.я обожаю их.

Kira написав(-ла):

Нет, не читала. Фильм с Жюльетт Бинош по этой книге? Мне он нравится.

Да,по этой книге фильм. Книга- просто волшебство,ты окунешься в такое удовольствие!!!ну это я по себе сужу..я не могла просто отрваться,смаковала ее так,вторая книга называется Леденцовые туфельки.

Стахановчанка написав(-ла):

У Джоанн Харрис есть и третья книга, продолжение про Вианн," Персики для месье кюре",тоже в таком-же стиле, и очень неплохая.

Стахановчанка:, спасибо,счс же найду,мне очень эта тема по душе!

Kira написав(-ла):

Девочки, спасибо за рекомендации - "Шоколад" и "Леденцовые туфельки" скачала, "Персики..." будем искать:)

А я персики начала читать!! Еще раз спасибо за подсказку! Опять чувство тепла и доброты!
Ну а я наконец то добралась до " Персики для кюре" сейчас утренний чай в последний день отпуска с Персиками,ммммм :x25 (1): чудо

Фрезия написав(-ла):

Шоколадную  трилогию Джоанн Харрис   тоже недавно прочитала с большим  удовольствием.

А мне недавно попалась случайно книга "Девчата", по которой известный фильм был снят.Я вам скажу-это две большие разницы .И история не совсем комедия, и героини более полно раскрыты и у каждой история своя.В общем, мне понравилась.

Kira написав(-ла):

"Девчата" у меня тоже есть, но я еще не читала - фильм люблю очень-очень.