Перець, фарширований капустою, в медовому маринаді (Перец фаршированный капустой в медовом маринаде)
Перець на зиму, фарширований капустою з морквою, цибулею, часником і петрушкою, у медовому маринаді. Перець бланшують, начиняють, складають у літрові банки, заливають киплячим маринадом і стерилізують 7-10 хвилин. Авторка пише, що перець виходить дуже ароматним, капуста хрусткою, а маринад більше солодкий, ніж кислий.

Інгредієнти
- Перець
- Капуста
- Морква
- Цибуля ріпчаста
- Часник
- Петрушка
- Для маринаду
- Вода — 1 л
- Цукор — 200 г
- Оцет 9% — 200 г
- Олія — 200 г
- Мед — 2-3 ст.л.
- Сіль — 1 ст.л
Підготовка перцю.
Перець помити. Акуратно видалити серцевину, зрізавши хвостики. Почищений перець скласти у велику каструлю, залити водою і закип'ятити. Зняти з вогню, вийняти перець і остудити його.

Підготовка начинки.
Капусту нашаткувати. Моркву натерти на тертці. Цибулю, часник і петрушку подрібнити ножем. Усе змішати й посолити до смаку. Капусту не перетирати, а лише легенько все перемішати!

Начинити перець капустою і скласти в літрові банки.

Приготування маринаду.
У воду додати всі складники і поставити на вогонь. Закип'ятити.
Киплячим маринадом залити банки і стерилізувати 7-10 хвилин. Банки закатати. Остуджувати не перевертаючи і не накриваючи.
Перець за цим рецептом виходить дуже ароматним, капуста хрусткою! Маринад більше солодкий, ніж кислий.
Перці краще брати середні. У літрову банку в мене вміщалося 5-6 перців. Кількість маринаду на 1 літрову банку в мене виходила з розрахунку 250 мл води ( зазвичай роблю 12 літрових банок і на них варю маринад із 3 літрів води - вистачає якраз )
Кількість продуктів для начинки регулювати на свій смак - хтось любить більше моркви або більше петрушки, хтось менше. Я зазвичай використовую 2 цибулини, головку часнику, пучок петрушки, пів кіло моркви на 1-1,5 головки капусти ( середніх ). Солю так, як звичайний салат, щоб не зовсім солоно, але й не прісно.
А ви вже підбирайте смак і кількість під себе.
Смачного!
Переклад українською — адміністрація форуму «Борошно». Зміст рецепта не змінено. Показати оригінал
Оцінка рецепта
Питання й відповіді
Який маринад для перцю, фаршированого капустою, з медом?
На 1 л води — 200 г цукру, 200 г оцту 9%, 200 г олії, 2-3 ст.л. меду і 1 ст.л солі; усе доводять до кипіння. Авторка розраховує 250 мл води на одну літрову банку.
Скільки стерилізувати банки з фаршированим перцем?
Банки, залиті киплячим маринадом, стерилізують 7-10 хвилин, закатують і остуджують, не перевертаючи й не накриваючи.
Чи буде перець хрустким?
Порада авторки: товстостінний свіжий перець зберігає хрусткість, а тонкий після бланшування і стерилізації її втрачає. Капуста хрустить у будь-якому разі.
Чи можна заквасити перець з капустою в каструлі?
Авторка пише, що можна: перці складають у каструлю, заливають не маринадом, а небагато солоною водою, кладуть зверху вантаж і ставлять на пару днів у тепло.
Схожі рецепти
а если сделать одну на пробу ,ну понравится моим такое, или нет, то через сколько ее можно пробовать ?
Юля, я думаю, что за 3-4 дня наверное уже можно
( а за недельку так уж точно
)
Это перец получается довольно специфический - он сладкий, как говориться на любителя. Но попробовать рекомендую.
Сделала сегодня две баночки на пробу,пахло очень вкусно)
Осталось у меня три перца бланшированых без начинки и маринад,порезала перец дольками залила маринадом попробовала очень вкусно как для меня)
А мне наверняка понавится
я уже вижу.
Закрою хоть немного,просто консервацию почти не ем ,но иногда хочется.
fronya40:, как на мой вкус не кисло и не сладко,такой скомпонированый вкус мёд практически не чувствуеться
Оксан, а перец в итоге хрустящий? Месяц назар в санатории нас разносолами разными подкармливали. Один раз было как раз похожее блюдо - перец с капустой маринованные. Все хрустело, вкус пикантный, уксус чувствовался. Ела такое впервые и в голове была идея как бы повторить. Думала уже рецепт маринада из корейских голубцов взять. А тут увидела готовый рецепт и загорелась :).
Девочки, спасибо вам за внимание и доверие к рецепту
.
Осталось у меня три перца бланшированых без начинки и маринад,порезала перец дольками залила маринадом попробовала очень вкусно как для меня)
Натали, :10: Я тоже так пару раз делала ( особенно по первости, когда никак не могла угадать с количеством маринада ) и получался отличный маринованный перчик ( ведь маринуют же его с медом тоже, только в других пропорциях )
Ирза написав(-ла):Оксан, а перец в итоге хрустящий? Месяц назар в санатории нас разносолами разными подкармливали. Один раз было как раз похожее блюдо - перец с капустой маринованные. Все хрустело, вкус пикантный, уксус чувствовался. Ела такое впервые и в голове была идея как бы повторить. Думала уже рецепт маринада из корейских голубцов взять. А тут увидела готовый рецепт и загорелась :).
Ира, по опыту скажу, если перец толстостенный и не подуставший ( а свежый ), то в нем сохраняется хрустинка, а если перец тонкий, то после бланшировки и стерилизации он ее теряет. Но! Капустка хрустит в любом случае!!! ![]()
Так же эти фаршированные перчики можно и заквасить ( как капусту мы квасим ). Только заливать их не маринадом, а соленой водой ( не много, ведь потом капуста сама в процессе брожения пустит свой сок ). Перцы сложить в кастрюлю, залить соленой водой, положитиь сверху грузик на всю поверхность и на пару дней в тепло. Когда прокиснут, кастрюлю отправить в холодильник. В этом случае перчик хрустит одозначно ![]()

