Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

Оцінити мука печенье

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

Інгредієнти

  • На 22 печива
  • Тісто А (біле, з водою)
  • Борошно — 215г
  • Цукрова пудра — 40г
  • Смалець (вершкове масло) холодний — 70г
  • Вода холодна — 90г
  • Оцет 6% — 1/2 ч.л.
  • Сіль - маленька дрібка
  • Ваніль - за бажанням
  • Тісто В (кольорове, з маслом)
  • Борошно — 180г
  • Смалець (вершкове масло) дуже м'який — 90г
  • Цукрова пудра — 30г
  • Ваніль - за бажанням
  • Барвник харчовий фіолетовий - у мене сухий "Украса"
  • Начинка
  • Батат, зварений на парі — 350г
  • Цукрова пудра — 35г
  • Крохмаль кукурудзяний — 30г
  • Згущене молоко — 1 ст.л.
  • Масло вершкове (рослинне) — 20г
  • Шоколад білий або глазур у дропсах — 60-70г
Що ще приготувати з цих продуктів →

Спосіб приготування

Шоколадну начинку-пасту з батату зробити заздалегідь, години за 5 або за день.

Шоколад натерти.
Батат почистити.
Зварити на парі.
Гарячий батат ретельно розім'яти виделкою.
Додати цукрову пудру.
Кукурудзяний крохмаль.
Згущене молоко.
Перемішати й розім'яти.
Викласти пюре на розігріту на середньому вогні сковороду з антипригарним покриттям. Постійно перемішуючи й розминаючи (розтираючи по дну сковороди) батат дерев'яною ложкою або силіконовою лопаткою, прогріти 2-3 хвилини.
Додати м'яке вершкове масло і, постійно перемішуючи й розтираючи, підсушити пюре до такого стану, щоб з нього можна було зліпити колобок.

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

Перекласти гаряче пюре в інший посуд.
Додати шоколад і швидко перемішати до однорідності.
Якщо берете кондитерську глазур - подрібніть її разом з бататом у подрібнювачі.
Скуштувати шоколадне пюре з батату на солодкість. Якщо замало - додати цукрової пудри.
Накрити посуд з пюре і поставити в холодильник.

Звільняємо в холодильнику полицю для заготовок з тіста.

90г смальцю для тіста В дістати з холодильника й поставити в тепле місце, щоб розм'як.

Тісто А (борошно+вода)

Насипаємо в чашу універсального подрібнювача борошно, цукрову пудру, ваніль, сіль.

Додаємо смалець шматочками.

Два-три імпульсні вмикання міксера перетворять усе на борошняну масляну крихту.

Додаємо до суміші холодну воду з оцтом.

Вмикаємо 7 швидкість. За 10-15 секунд отримаємо м'яке тісто.

Тісто перекласти в комбайн і ретельно вимісити протягом 6-7 хвилин. Тісто має добре тягнутися й не липнути до рук.

Можна й руками. Перекласти тісто на килимок для розкочування й ретельно вимісити. Тісто може трохи липнути до рук. Можна кілька разів відбити тісто об стіл.

Тісто має бути схожим на здобне дріжджове: дуже м'яке, вологе й добре тягнутися.

Збираємо тісто в кулю, загортаємо в харчову плівку й ставимо в холодильник на 40 хвилин.

Тісто В (борошно+масло)

Насипаємо в чашу подрібнювача борошно, цукрову пудру.

Додаємо добре розм'яклий (рідкий) смалець.

Барвник розводимо в крихітній кількості води й виливаємо в тісто.

Два-три імпульсні вмикання міксера перетворять усе на борошняну масляну крихту.

Висипаємо крихту на стіл і розминаємо тісто, доки воно не стане масляним і однорідним. Спершу воно може здатися сухим, але після ретельного замішування має стати схожим на м'який однорідний пластилін.

Якщо тісто все ж не збирається в грудку, можна додати ще трохи рослинної олії.

Загортаємо тісто в харчову плівку й ставимо в холодильник.

Формування колобків

Тісто В ділимо на 11 рівних частин. Кожну скачати в колобок. Вага приблизно - 27 грамів.

Ставимо в холодильник на 30 хвилин, накривши харчовою плівкою.

Тісто А ділимо на 11 рівних частин. Кожну скачати в колобок. Вага приблизно - 37 грамів.

Ставимо в холодильник, накривши харчовою плівкою.

Начинку з батату поділити на 22 частини. Кожну скачати в колобок. Руки можна змастити вершковим маслом. Вага приблизно - 23 грами.

Ставимо в холодильник, накривши харчовою плівкою.

Ось такі кольорові кульки в нас вийдуть.

Зліва направо - начинка, кольорове тісто В, біле тісто А

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

Дістаємо з холодильника 1 білу (тісто А) і 1 кольорову (тісто В) кульки.

Працювати на силіконовому, а ще краще й простіше — на антипригарному тефлоновому килимку від ІнтерПромТорг . Він має дуже гладку поверхню, до якої нічого не прилипає, а це дуже важливо для формування печива. До силікону тісто трохи липне, і доводиться підсипати більше борошна.

Злегка припорошуємо килимок борошном.

Розплющуємо білу кульку (тісто А) долонею в коржик і трохи розкачуємо качалкою в коло завтовшки 2-3мм. Краї робимо трохи тоншими, ніж тісто посередині.

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

Кладемо в середину темну кульку (тісто В).

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

І запечатуємо її, добре з'єднуючи краї білого тіста.

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

Формування рулетів
Щоразу кладемо заготовки з тіста в холодильник по черзі, у тому порядку, як робили!
Усі заготовки накривати харчовою плівкою!
Кладемо колобок у холодильник на місце взятої білої чи кольорової кульки (як зручніше) швом донизу.
Те саме робимо з рештою кульок.
У холодильнику в підсумку лежатимуть 11 білих кульок з тіста.
Качалку обваляти в борошні.
Беремо кульку, яку поклали в холодильник першою. Інші за цей час устигнуть відлежатися.
Розплющуємо її долонею.

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

І обережно розкачуємо в овальний коржик, щоб не порвати білий шар! Завтовшки 2 мм.

Рухаємося по тісту вперед і назад від центру до країв. На качалку сильно не тиснемо. Має вийти рівномірно розкачаний видовжений овал. Темне тісто може трохи просвічувати крізь біле.

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

Скручуємо коржик рулетом до себе.

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

А можна скрутити коржик рулетом навскіс. Тоді на візерунку печива буде більше світлих смуг. Спробуйте обидва варіанти.

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

І ставимо рулет у холодильник.

Те саме робимо з кожною кулькою.

У підсумку в холодильнику лежатимуть 11 тонких рулетиків.

Беремо рулет, який скручували першим, і кладемо перед собою вузькою частиною.

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

Злегка розплющуємо його качалкою.

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

І починаємо розкачувати в довгу смужку. Починаємо з середини рулету: спершу в один бік, потім в інший. Потім по всій поверхні.
Працюємо качалкою обережно, щоб не порвалися шари.
У підсумку маємо довгу смугу завширшки приблизно 4см і завтовшки 2-3мм.

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

Скручуємо смужку рулетом до себе. Скручуємо, не натягуючи тісто.

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

Ставимо отриманий товстий рулетик у холодильник.
Спеціально лишила для фото товстенький білий хвостик. Розкачуйте його добре, а перед скручуванням можна ще раз пройтися по ньому качалкою.

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

Те саме робимо з рештою тонких рулетів.
У підсумку в холодильнику лежатимуть 11 товстеньких рулетиків.
Лишаємо їх у холодильнику хвилин на 30.
Формування печива
Дістаємо всі рулети з холодильника.
Беремо рулет і гострим ножем розрізаємо його навпіл на дві однакові частини.
Заокруглюємо приплюснуті зрізи.
На фото рулетики стоять на зовнішній закрученій частині рулету.

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

Так само розрізаємо навпіл решту рулетів, поки вони ще холодні.
Розрізані частини тримаємо під плівкою.
У нас вийде 22 маленькі рулетики.
Тепер треба розплющити маленькі рулети.
Ставимо їх вертикально на зріз або на зовнішню закручену частину й розплющуємо долонею.

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

Якщо під час розплющування поставити рулет на зріз, то побачимо такий візерунок

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

Коли ми загортатимемо в цей коржик начинку, цей бік буде виворітним, тобто на цей бік ми покладемо кульку начинки.
Якщо на зовнішню закручену частину, то візерунок буде таким

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

Коли ми загортатимемо в цей коржик начинку, цей бік буде лицьовим, тобто верхом печива

Тепер беремо качалку (зручно працювати маленькою) і розкачуємо коло завтовшки близько 3 мм. Краї кола робимо тоншими за середину, бо ми їх защипуватимемо. Намагайтеся розкачувати так, щоб білий кружечок на лицьовому боці лишався по центру.

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

Дістаємо з холодильника кульки з батату.

Кладемо начинку в центр виворітного боку розкачаного спірального коржика.

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

Підтягуємо краї коржика до верху начинки.

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

Ретельно з'єднуємо краї.

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

Перевертаємо кульку, трохи вирівнюємо її і, якщо хочете, можна злегка притиснути верхівку.

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

Викладаємо кульки на деко, застелене антипригарним килимком. Я застелила килимком від ІнтерПромТорг .

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

А ось так виглядають кульки з рулетів, скручених навскіс.

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

Як формувати, можна подивитися на відео
Відео
Ставимо деко з печивом у холодильник.
Розігріваємо духовку до 180°C
Випікаємо 20-25 хвилин. Рум'янити печиво не треба!
Зберігаємо печиво за кімнатної температури 2-3 дні.
Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату
Примітка

Якщо батату немає, начинку можна зробити, як у цьому печиві Печиво спіральне "Шані-Паріа"

Начинка "Шоколадна паста-батат" дуже смачна. Мені важко сказати, на що вона схожа. Але для начинки печива вона дуже пасує. Раджу обов'язково спробувати.

Батат купувала в Ігоря Водолаги: http://batat.org/

Величезне спасибі Інтерпромторгу Акції від ІнтерПромТорг! Щоп'ятниці подарунок! за чудові антипригарні тефлонові килимки для випічки! Я працювала на них і з тістом, і випікала на них. Килимки супер! :f-0-183:

РЕЦЕПТ НАПИСАНО СПЕЦІАЛЬНО ДЛЯ ФОРУМУ "МООКА" !!!

Якщо хочете розмістити його на інших кулінарних сайтах - дайте повне посилання на першоджерело!

Переклад українською — адміністрація форуму «Борошно». Зміст рецепта не змінено. Показати оригінал

Оцінка рецепта

Ще немає оцінок — будьте першими
Готували за цим рецептом? Оцініть:

Схожі рецепти

Боже,ти чарівниця і трудівниця! Мегакруто!!!!!!!!!

Неимоверно, Светик)

Светик, отпад! :smile3: :good2:

Класс! :good2:

Марьяна! Анжелик! Виталиночка! Александр Сергеевич!  Спасибо большое за отзыв  :girlleg: Я старалась!

Не бойтесь повторить! Ну очень увлекательное занятие, заканчивающееся  волшебством   :dvgmax_01:

Какая красота!Нереально,очень красиво.Где б еще батат взять

Мариночка! Спасибо!  :flowerss:

В Примечаниях к рецепту - есть ссылка, где купить батат. И там же (в примечаниях) есть ссылка на другой рецепт этого печенья с другой начинкой.

Лана,спасибо!Пойду,посмотрю

"Влияние луны. Она, как видно,                   Не в меру близко подошла к земле                   И сводит всех с ума"  !!!

W. Shakespeare

Уж, коль  лишь фото поднЯло на волнах поэзии меня, боюсь я даже думать о вкусовых изысках! 

Света, ты демон!

Окутала всех нас  спиралями луны и цветом дивным взгляд очаровала!

)))

Светик,увидела фото и сразу поняла,что твой шедевр!

Не описать словами,одни эмоции!!!!

Круто. Моя Оленочка спиталася, що то за такі кольорові хатинки павликів-равликів. Ото вже дитяча фантазія

А мне привидились труфеля конфеты))))

@искусницаЯ, Оксана! Да вы - поэтический-философ! Спасибо! :girlhand:

Akvarel написав(-ла):
що то за такі кольорові хатинки павликів-равликів

fronya40 написав(-ла):
А мне привидились труфеля

Ага! С этим печеньем постоянно возникают разные ассоциации  :girl-yes:

Танечка! Галка! Спасибо девочки!  :flowerss:  :flowerss:  :flowerss:

Я  :animashki-myshy: от дикого восторга :0_8e0d2_28d964f1_S:  :0_8e0d2_28d964f1_S:  :0_8e0d2_28d964f1_S:  :0_8e0d2_28d964f1_S:  :0_8e0d2_28d964f1_S:  :0_8e0d2_28d964f1_S:  :0_8e0d2_28d964f1_S:  :0_8e0d2_28d964f1_S: .я не знаю или я когда нибудь на такое решусь :smile3:

Мне одной порой...да какое там порой...часто, практически всегда, когда я вспоминаю Свету, кажется, что она - добрая фея волшебница!!??

Ну вот смотрите - в любую минуту она на подмоге, всегда знает чем помочь, где найти, что купить, где лежит, куда бежать)) а что она вытворяет на кухне :animashki-myshy: мамадарагая! Такого навытворяет, что потом вот сидишь и думаешь - Да, я точно знаю, это она -

Печиво спіральне «Тисяча шарів Місяця» (Mooncake) з начинкою з батату

Аллочка!  Ну вот прям растрогала меня :girl_red:   :x10: . Спасибо ооооогроооомнейшее!  :girls-hug:

Светл@нка написав(-ла):
.я не знаю или я когда нибудь на такое решусь

Светочка!  :flowerss:

Решайся! Делаются эти печенюшки очень просто. Тесто очень удобное в работе. Сам процесс не утомительный.

Я вот все время думаю над начинкой. Что еще можно положить во внутрь ? Да - конечно, можно обернуть тестом любую начинку, как я делала в первых печеньях. Но хочется упростить приготовление. Нам нужен нерастекающийся шарик. Такое печенье очень вкусно с шоколадом. 

Может конфету какую-то круглую вафельно-шоколадную - заморозить ее перед выпечкой. Или вот в такие вафельные сферы положить шоколадную пасту 

Конфеты "Рафаэлло" ( праздничный вариант )

Вариантов в голове у меня много))) надо все попробовать воплотить 

Светлана!!! Очень впечатляет, очень)

Я наглухо запуталась про А и В , но картинки смотрела с восхищением) понятно, что результат стоит потраченных усилий)))

А сколько по времени все эти "танцы"?

Жанна! Спасибо!  :flowerss:

Запутаться сложно)) я все расписала до мелочей. 

Тесто А - белое и в его состав входит вода.

Тесто В - цветное. Оно жирное масляное. 

На самом первом этапе формирования основного шарика - жирное цветное тесто В оборачиваем белым.А.

А дальше все просто.)))

По времени...ну сложно сказать. Само тесто делается быстро. Потом отлежка в холодильнике.

Работать с тестом очень легко - оно пластичное. Да и сами заготовки очень маленькие. Размер готового печенья - шарик от пинг-понга.

Часа 3 на все, наверное...

Я вот буду делать - засеку. 

Теперь о начинке. С бататом вкусно и необычно. Очень вкусно с густым вареньем с шоколадом или с шоколадной пастой. Но ее надо подмораживать и прятать в еще одно дополнительное тесто, как  Печенье спиральное "Шани-Париа" - это + еще дополнительное время.  Сам принцип - начинка должна быть в виде шарика и этот шарик при выпечке не должен растекаться. Если найду вафельные конфетные полусферы - поэкспериментирую с ними.

Но оно того стоит! 

Принято))

Спасибо за такое подробное описание)) жду батат, он ко мне едет )))) У нас такого нет, а галочек на фиолетовую выпечку уже понаставила оооочень много. Так что будем пробовать)

Волшебница! Очень красиво и интересно! 

А за ссылку на батат отдельное спасибо. может ты еще кале/кейл знаешь где брать?

Аня! Спасибо!  :girl_love:

Я попробовала батат в первый раз в этом году и уже влюбилась в него! Батат рекомендую брать у Игоря. Для него это даже не бизнес - а любимое дело. Он к каждому кустику и плоду относится очень трепетно. 

А вот про капусту - ничего сказать не могу 

Щоб відповісти або поставити запитання, увійдіть на форум.

УвійтиЗареєструватися